华为手机拍照转化为文本的功能是通过其内置的智能识别功能实现的。以下是使用华为手机拍照转化文字为文本的步骤：
1. 打开华为手机，找到相机应用并打开。
2. 在相机界面的顶部或底部找到并点击“更多”选项。
3. 在更多选项中找到并点击“智慧识屏”功能。如果没有找到，可以在应用商店下载最新版本的应用，以获取该功能。
4. 用相机对准你想要转化的文字并拍照。确保拍摄的照片清晰、文字可见。
5. 在拍照后，手机会自动进行图像识别和文字识别。几秒钟后，识别出的文字会出现在屏幕上。
6. 可以直接复制识别出的文字，或者选择分享到其他应用或保存到备忘录等地方。
需要注意的是，该功能虽然强大但可能无法识别所有文字和图像。如果遇到复杂背景或格式特殊的文字，可能需要手动校正或调整。此外，确保手机系统和相关应用是最新版本，以获得最佳的识别效果。
以上步骤仅供参考，具体操作可能会因手机型号和系统版本不同而有所差异。建议查阅手机使用说明书或在线查找详细的操作指南。
