讯飞输入法通过语音将中文翻译成日语的功能可以通过以下步骤实现：
1. 打开讯飞输入法，点击输入界面中的“话筒”图标，进入语音识别模式。
2. 在语音识别模式下，说出需要翻译的内容。
3. 在语音输入完成后，在候选词界面中点击“翻译”按钮（一般为中译日按钮）。这个按钮可能因版本不同而位置有所不同，但通常在输入界面的上方或者候选词框的上方工具栏里。
4. 点击翻译按钮后，会显示出对应的日语翻译。
请注意，翻译结果的准确性可能会受到说话人的发音、语速、口音以及输入法本身的识别能力等因素的影响。如果遇到不准确的结果，可以通过手动修正或者利用编辑功能进一步优化。在使用这项功能时，尽量保证发音清晰、语速适中，以获得更准确的翻译结果。此外，确保您的讯飞输入法版本支持语音识别和翻译功能。
