在微信朋友圈中，直接给照片添加文字表情包的功能可能并不直接提供。但你可以使用一些间接的方法来实现这个功能，具体步骤如下：
方法一：使用微信编辑功能
1. 打开微信朋友圈，选择你想要分享的照片。
2. 在照片编辑页面，找到并点击“编辑”按钮。
3. 在编辑工具中，找到并点击“文字”工具，然后在照片上输入你想要添加的文字。
4. 保存编辑后的照片并分享到朋友圈。至于添加表情包的功能，微信本身的编辑工具可能并不支持。你可能需要借助第三方应用来实现这个功能。
方法二：使用第三方应用
有很多第三方应用支持在图片上添加文字和表情包，例如美图秀秀、Snapseed等。你可以在应用市场搜索并下载这些应用。以美图秀秀为例：
1. 打开美图秀秀应用，选择你要编辑的照片。
2. 在编辑页面中找到“文字”和“表情包”功能。
3. 选择你喜欢的字体和颜色，输入你想要添加的文字。
4. 选择或搜索你想要添加的表情包，然后将其添加到照片上。
5. 保存编辑后的照片并分享到微信朋友圈。
请注意，使用第三方应用时，需要确保应用的来源可靠，避免手机中毒或隐私泄露等问题。同时，也要注意版权问题，不要使用未经授权的表情包或图片。
