要取消淘宝的淘友圈分享功能，可以按照以下步骤操作：
1. 登录淘宝账号：确保已经登录自己的淘宝账号。
2. 进入淘友圈界面：点击右下角的“我的淘宝”，在界面上找到并点击“淘友圈”。
3. 找到分享的内容：浏览淘友圈页面，找到之前分享的内容。
4. 取消分享：直接长按想要取消的分享内容，页面会弹出“删除”选项，点击该选项即可取消分享。
另外，如果想要关闭淘友圈功能，可以按照以下步骤操作：
1. 进入淘宝设置：点击右下角的“我的淘宝”，然后点击右上角的“设置”图标。
2. 找到淘友圈选项：在设置页面中找到“淘友圈”选项。
3. 关闭淘友圈功能：点击“淘友圈”选项，然后选择关闭淘友圈功能。这样，你的动态和购物记录就不会再分享到淘友圈中。
请注意，以上操作可能会因淘宝版本更新而略有变化，建议根据自己的淘宝版本进行操作。如果遇到困难，可以咨询淘宝客服寻求帮助。
